Little Panda's Ice Cream Games

Opetus

54.22K
4,2
Asennukset
100.00M
Hinta
Free
Little Panda's Ice Cream Games icon
Mainokset

Kuvakaappaukset

Little Panda's Ice Cream Games screenshot
Little Panda's Ice Cream Games screenshot
Little Panda's Ice Cream Games screenshot
Little Panda's Ice Cream Games screenshot
Little Panda's Ice Cream Games screenshot
Little Panda's Ice Cream Games screenshot
Little Panda's Ice Cream Games screenshot
Little Panda's Ice Cream Games screenshot
Mainokset

Kun lapsi haluaa puuhailla keittiöteemaisessa pelissä, mutta kaipaa varsinaisen voittamisen sijaan rauhallista tekemistä, Little Panda's Ice Cream Games osuu mukavaan väliin. Sen ydin on jäätelön ja muiden herkkujen parissa touhuaminen: lapsi pääsee tekemään ruokaleikistä oman näköistään, ja aikuisena voin nähdä tällaisen rajatun aiheen etuna. Pelin idea on helppo ymmärtää ilman pitkää selittelyä. Samalla se tuntuu enemmän leikiltä kuin oppitunnilta, vaikka kyse on opettavaiseksi luokitellusta pelistä.

Jäätelöleikki tekee aloittamisesta helppoa

Kun mietin tätä peliä lapselle, tärkeimmäksi vahvuudeksi nousee sen selkeä ruokaleikin ympärille rakentuva ajatus. Jäätelö on helposti lähestyttävä aihe, ja lapsen ei tarvitse ensin omaksua pitkää tarinaa tai opetella monimutkaisia sääntöjä päästäkseen mukaan. Tämä sopii etenkin hetkiin, jolloin lapsi haluaa tehdä jotakin itse mutta ei kaipaa kilpailua tai kiirettä. Peli ei silti korvaa oikeita keittiöpuuhia: sen arvo on mielikuvituksellisessa tekemisessä, ei ruoanlaiton opettamisessa.

Yksi hyödyllinen tapa arvioida sopivuutta on tarkkailla, nauttiiko lapsi itse tekemisestä vai kaipaako hän jatkuvasti uutta haastetta. Jos jäätelöiden ja herkkujen kanssa puuhailu riittää pitämään mielenkiinnon yllä, rajattu teema voi olla juuri sopiva. Jos lapsi taas odottaa tehtäviä, joissa pitää ratkaista pulmia tai edetä kohti selkeää tavoitetta, kannattaa valita toisenlainen peli. Tämä ero auttaa välttämään sen, että sovellukselta odotetaan sellaista rakennetta, johon sen ruokaleikki ei ensisijaisesti tähtää.

Myös ennen lataamista voi miettiä, millaisessa tilanteessa peliä käytettäisiin. Jos etsinnässä on muutaman minuutin rauhallinen puuha, sen selkeä aihe on etu. Jos tarkoitus on löytää pitkäksi aikaa vaihtelevaa tekemistä, pelkkä ruokateema voi alkaa tuntua kapealta. Minusta sovellusta kannattaa lähestyä pienenä leikki-ideana, ei koko päivän viihderatkaisuna.

Ruokaleikki on pelin kantava ajatus

BabyBusin tekemä Little Panda's Ice Cream Games sopii erityisesti tilanteisiin, joissa lapsi viihtyy mielikuvitusleikeissä ja haluaa keskittyä yhteen tuttuun aiheeseen. Jäätelö on pelin selkeä vetonaula, mutta mukana on myös herkullisten ruokien teema. Tämä antaa tekemiselle vaihtelua ilman, että lapsen tarvitsee opetella kokonaan uutta maailmaa tai monimutkaisia sääntöjä.

Mainokset

Minusta tämän lähestymistavan vahvuus on sen matala aloituskynnys. Aikuinen voi näyttää pelin, ja lapsi ymmärtää nopeasti, mistä siinä on kyse. Tällainen selkeä aihe voi olla parempi valinta kuin laaja lastenpelikokoelma, jos tarkoitus on löytää yksi helposti lähestyttävä tekeminen lyhyeksi hetkeksi. Toisaalta lapsi, joka haluaa jatkuvasti uusia ympäristöjä, hahmoja tai tavoitteita, saattaa kaivata enemmän vaihtelua kuin ruokateema tarjoaa.

Peli on maksuton, mutta Playn kautta laskutettavat sovelluksen sisäiset ostot maksavat 0,50–31,99 euroa. Tämä on hyvä huomata jo ennen kuin annat laitteen lapselle. En pitäisi ilmaista latausta lupauksena siitä, ettei sovelluksessa voi tulla vastaan maksullisia vaihtoehtoja. Käytännössä aikuisen kannattaa tarkistaa laitteen ostorajoitukset ja sopia lapsen kanssa, ettei ostoksia tehdä omin päin. Se on hyödyllinen varotoimi lastenpeleissä yleisemminkin, mutta tässä hintahaarukka tekee siitä erityisen järkevän.

Lisää uutistoimitukseltamme

CapCut: Photo & Video Editor

CapCut tekee videon viimeistelystä osan kuvaamista

CapCutin kasvu ei nojaa vain trendipohjiin. Sovelluksesta on tullut nopea tuotantopiste, jossa puhelimella kuvattu hetki muuttuu julkaisukelpoiseksi videoksi.

Uusimmat uutiset

Yksi teema auttaa lasta pääsemään tekemiseen kiinni

Ruokaan liittyvä leikki toimii lapselle usein luontevana lähtökohtana: jäätelön tekeminen tai herkkujen kanssa puuhailu on tuttu ajatus arjesta, vaikka pelin tarkkoja vaiheita ei tuntisi etukäteen. Tällainen tuttuus tekee pelaamisesta helpommin lähestyttävää kuin peli, jossa ensimmäinen haaste on ymmärtää monimutkainen tavoite tai ohjaustapa. En kuitenkaan lähtisi lupaamaan pelin perusteella varsinaista ruoanlaitto-opetusta. Sen viehätys on ennen kaikkea leikissä, ei keittiötaitojen harjoittelussa.

Vanhemmalle rajattu aihe tarjoaa myös helpon tavan arvioida, sopiiko peli juuri omalle lapselle. Jos lapsi innostuu jäätelöistä ja kuvitteellisesta ruoanlaitosta, idea osuu todennäköisesti lähelle hänen kiinnostuksenkohteitaan. Jos taas hän hakee ensisijaisesti pulmia, kilpailua tai tarinallista etenemistä, tämä ei välttämättä ole osuva valinta. Olennaista on siis miettiä, hakeeko lapsi vapaampaa ruokaleikkiä vai peliä, jossa eteneminen ja tavoitteet ovat pääosassa.

Milloin se toimii parhaiten kotona

Realistinen käyttötilanne on rauhallinen odotushetki: esimerkiksi lapsi odottaa, että aikuinen saa ruoan valmiiksi tai hoitaa lyhyen asian. Silloin selkeästi rajattu jäätelöteema voi tarjota sopivan pienen puuhan ilman, että peliä tarvitsee ensin opettaa pitkään. Käyttäisin sitä mieluummin lyhyenä välipalana kuin keinona täyttää koko iltapäivä. Näin lapsen kiinnostus pysyy tekemisessä, eikä sovelluksesta tule automaattista taustaviihdettä jokaiseen tyhjään hetkeen.

Mainokset

Toinen käytännöllinen tilanne on yhteinen hetki aikuisen kanssa. Lapsi voi kertoa, millaisia herkkuja hän haluaisi tehdä, ja aikuinen voi käyttää pelin teemaa lähtökohtana keskustelulle ruoasta tai omista mieltymyksistä. Tämä ei edellytä, että pelissä olisi jokin erityinen keskustelutoiminto: kyse on tavasta olla mukana lapsen leikissä. Jos lapsi puolestaan haluaa pelata täysin itsenäisesti, kannattaa ensin katsoa vieressä, ymmärtääkö hän itse käyttöliittymän ja pysyykö hän maksuttomassa tekemisessä.

Erityisen hyödyllinen vinkki on kokeilla peliä ensin aikuisen omalla läsnäololla ennen kuin siitä tulee lapsen itsenäinen puuha. Näin huomaa, miten lapsi reagoi pelin tahtiin, tarvitseeko hän apua ja herättävätkö maksulliset kohdat kysymyksiä. Samalla voi päättää etukäteen, missä tilanteissa pelaaminen sopii perheen arkeen. Tämä on paljon käytännöllisempää kuin vasta jälkikäteen yrittää selvittää, miksi lapsi haluaa ostaa jotakin tai miksi hän ei löydä eteenpäin.

Opettava leima ei yksin ratkaise sopivuutta

Vaikka peli kuuluu opetuksellisten pelien joukkoon, en valitsisi sitä sillä odotuksella, että lapsi oppii sen avulla tietyn kouluaineen sisältöjä. Sen opettava puoli kannattaa ymmärtää väljemmin: lapsi harjoittelee pelaamista, tekee valintoja ja uppoutuu aiheeseen. Jos haet nimenomaan kirjainten, numeroiden tai muun täsmällisen taidon harjoittelua, erillinen oppimispeli voi vastata tarpeeseen paremmin. Tässä pelissä viehätys on ruoan ympärille rakentuvassa tekemisessä.

Myös lapsen ikä ja tapa käyttää laitetta vaikuttavat siihen, kuinka paljon aikuisen kannattaa olla mukana. Sisältöluokitus PEGI 3 tekee pelistä sopivan yleiselle lapsiyleisölle, mutta se ei tarkoita, että jokainen pieni lapsi pärjäisi kaikissa käyttötilanteissa yksin. Nuorempi pelaaja voi tarvita apua valikoiden kanssa tai muistutuksen siitä, ettei sovelluksessa tehdä ostoksia. Ikämerkintä kertoo sisällön sopivuudesta, ei siitä, kuinka itsenäisesti lapsi osaa käyttää laitetta.

Vertailussa tavanomaisiin lasten oppimispeleihin Little Panda's Ice Cream Games ei vaikuta ensisijaisesti tehtäväpohjaiselta harjoitukselta, jossa lapsi ratkoo sarjan oikeita vastauksia. Se sopii paremmin silloin, kun lapsi haluaa tehdä ja kuvitella. Vastapainoksi esimerkiksi palapeli- tai laskupeli voi olla parempi, jos tavoitteena on selkeä haaste, mitattava eteneminen tai tietyn taidon harjoittelu. Valinta kannattaa tehdä sen perusteella, millaista tekemistä lapsi juuri nyt hakee, ei pelkästään sovelluksen opetuksellisen kategorian perusteella.

Mainokset

Maksulliset ostot ja aikuisen rooli

Ilmaisen pelin rinnalla olevat sovelluksen sisäiset ostot ovat tämän arvion tärkein käytännön varaus. Lapsi saattaa pitää maksutonta sisältöä kiinnostavana, mutta jos hän törmää maksulliseen vaihtoehtoon, aikuisen on hyvä olla selvillä siitä, miten ostot on suojattu. En antaisi laitetta pienelle lapselle ostomahdollisuuksien kanssa ilman asetusten tarkistamista. Perheen kannattaa myös tehdä selväksi, että ostamisesta päättää aikuinen, vaikka pelissä jokin vaihtoehto näyttäisi houkuttelevalta.

Tässä on pieni mutta tärkeä ero sen välillä, onko peli itsessään sopiva ja onko laitteen käyttötilanne hallinnassa. PEGI 3 -ikäluokitus auttaa arvioimaan sisältöä, mutta ei korvaa ostorajoituksia eikä yhteisiä pelisääntöjä. Jos haluat lapselle täysin valvomatonta tekemistä, tarkista asetukset ensin tai valitse peli, jonka käyttö ei tuo vastaan maksupäätöksiä. Jos olet valmis ottamaan hetken alkuun perehtymiseen, ostojen hallinta on yksinkertainen tapa vähentää yllätyksiä.

Myös pelin kestoa kannattaa säädellä lapsen tarpeiden mukaan. Tällainen aihe voi innostaa lasta toistamaan leikkiä, mutta toisto ei automaattisesti tarkoita syvempää oppimista tai jatkuvasti lisääntyvää sisältöä. Minusta peli toimii luontevimmin rajattuna tekemisenä, jonka jälkeen lapsi voi siirtyä oikeisiin leikkeihin tai muuhun puuhaan. Jos etsit sovellusta, joka pitää lapsen kiinnostuksen yllä pitkään monipuolisilla tavoitteilla, kannattaa verrata sitä laajempiin peleihin ennen lataamista.

Kenelle tämä on luonteva valinta

Little Panda's Ice Cream Games on parhaimmillaan lapselle, jota jäätelö- ja ruokaleikki jo valmiiksi kiinnostaa ja joka nauttii yksinkertaisesta, helposti hahmotettavasta aiheesta. Se voi olla hyvä vaihtoehto lyhyisiin odotushetkiin tai yhteiseen leikkiin aikuisen kanssa. BabyBus tunnetaan tässä pelissä lapsille suunnatusta lähestymistavasta, ja sovelluksen suosio näkyy siinä, että latauksia on kertynyt yli sata miljoonaa. Käyttäjien keskiarvo on 4,2 tähteä noin 138 tuhannen arvion perusteella, mikä kertoo laajasta kiinnostuksesta mutta ei tietenkään takaa, että juuri oman lapsen mieltymykset osuvat samaan.

Teknisesti Android-laitteessa käyttö edellyttää vähintään versiota 6.0. Peli julkaistiin 25. marraskuuta 2016, ja sen nykyinen versio on 8.76.17.50. Nämä tiedot auttavat lähinnä tarkistamaan yhteensopivuuden: vanhalla laitteella kannattaa varmistaa, että käyttöjärjestelmä täyttää vaatimuksen. Hinta on latauksen osalta maksuton, mutta mahdolliset ostot kannattaa huomioida osana kokonaisuutta eikä vasta silloin, kun lapsi pyytää niitä.

Mainokset

Jättäisin pelin väliin, jos lapsi kyllästyy nopeasti rajattuun aiheeseen, tarvitsee selkeitä oppimistavoitteita tai viihtyy paremmin aktiivista päättelyä vaativissa peleissä. Myös vanhemmalle, joka ei halua tarkistaa sovellusostojen asetuksia, voi olla helpompi valita toisenlainen vaihtoehto. Jos taas haet kevyttä ruokateemaista peliä ja olet valmis hoitamaan ostosäännöt aikuisen vastuulla, tämä on varteenotettava kokeilu.

Oma suositukseni on pitää odotukset sopivina: tämä ei ole korvike oikealle ruoanlaitolle eikä täsmällinen oppikirja, vaan lapselle suunnattu jäätelöaiheinen leikki. Sen paras puoli on, että idea on heti ymmärrettävä ja sopii pieneen arjen taukoon. Kun lapsi pitää ruokaleikeistä ja aikuinen hallitsee ostot, peli voi tarjota mukavan, matalan kynnyksen puuhahetken.

Pieni kokeilu kertoo, sopiiko rytmi lapselle

Ensimmäisellä tutustumiskerralla istuisin lapsen vieressä ja antaisin hänen kokeilla omaan tahtiinsa sen sijaan, että näyttäisin jokaisen vaiheen valmiiksi. Näin näkee, tarttuuko hän pelin tekemiseen itsenäisesti vai tarvitseeko hän aikuiselta apua. Samalla huomaa, innostaako jäätelöteema häntä aidosti vai onko kiinnostus vain hetkellinen. Tämä on käytännöllinen tapa arvioida sopivuutta ilman, että pelistä muodostuu heti oletusarvoinen ajanviettotapa.

Jos lapsi pyytää myöhemmin peliä uudelleen, voi sopia ennakkoon selkeän hetken ja keston perheen omien ruutuaikasääntöjen mukaan. Peli toimii parhaiten, kun se on yksi vaihtoehto muiden joukossa eikä ainoa keino rauhoittaa odottamista. Esimerkiksi ruoan valmistumista odotellessa aikuinen voi ensin tarjota mahdollisuuden auttaa turvallisessa pienessä keittiöpuuhassa ja käyttää peliä vaihtoehtona silloin, kun oikea tekeminen ei sovi tilanteeseen. Näin virtuaalinen ruokaleikki ei sekoitu varsinaiseen ruoanlaittoon.

Kun vaihtoehtona ovat muut lastenpelit

Ruokateemaisia pelejä on helppo verrata rakentelu-, pukeutumis- ja minipelikoosteisiin, mutta niiden käyttötarkoitus on usein erilainen. Tämän pelin selkeä aihe voi olla etu lapselle, joka haluaa palata tuttuun tekemiseen eikä kaipaa jatkuvaa sisältöjen vaihtumista. Laajempi kokoelma sopii todennäköisemmin lapselle, joka vaihtaa nopeasti kiinnostuksen kohdetta, kun taas pulma- tai taitopeli tarjoaa paremman vastauksen silloin, kun aikuinen haluaa ruutuhetken tukevan tietyn taidon harjoittelua. Tässä valinta ei siis ole vain sen välillä, mikä peli näyttää hauskimmalta, vaan minkälaiseen arjen tarpeeseen sovellus tulee.

Mainokset

Jos perheessä on useita lapsia, kannattaa katsoa, hakevatko he peliltä samaa asiaa. Yksi voi viihtyä rauhallisessa jäätelöleikissä, kun taas toinen haluaa vuoropohjaisia tehtäviä tai selkeitä onnistumisen merkkejä. Silloin tätä ei tarvitse arvioida sisarusten yhteisenä pelinä, vaan vaihtoehtona sille lapselle, jonka oma kiinnostus osuu ruokaan ja kuvitteluun. Peli ei ole automaattisesti sopiva jokaiselle lapselle vain siksi, että sen aihe on lapsiystävällinen.

Ostot ja käyttöön valmistautuminen

Ennen kuin laite siirtyy lapsen käsiin, tarkistaisin ostojen hyväksymiseen liittyvät asetukset ja varmistaisin, että lapsi tietää, keneltä maksullisiin valintoihin pyydetään lupa. Tämä vähentää epäselvyyttä paremmin kuin pelkkä yleinen kielto, sillä lapsi ei välttämättä erota pelin sisäistä vaihtoehtoa varsinaisesta ostosta. Jos laitetta käyttää useampi henkilö, yhteinen sääntö on erityisen hyödyllinen: ostoksia ei tehdä ilman aikuisen hyväksyntää riippumatta siitä, kuka pelaa.

Myös tekninen tarkistus kannattaa tehdä ennen yhteistä pelituokiota. Android-laitteen käyttöjärjestelmän täytyy olla vähintään 6.0, joten vanhemmassa puhelimessa tai tabletissa yhteensopivuus on syytä tarkistaa etukäteen. Jos laite on yhteinen, lapselle voi olla helpompaa avata peli valmiiksi ja varmistaa, että hän osaa palata siitä takaisin tavalliseen käyttöön. Nämä pienet valmistelut tekevät lyhyestä puuhahetkestä sujuvamman, eikä aikuisen tarvitse keskeyttää sitä teknisten tai ostamiseen liittyvien kysymysten vuoksi.

Suosio ei korvaa lapsen omaa mieltymystä

Pelillä on yli sata miljoonaa asennusta ja noin 54 tuhatta kirjallista arvostelua. Se antaa kuvan siitä, että kyseessä on laajasti käytetty lastenpeli, mutta suosio kertoo yleisyydestä eikä siitä, kuinka hyvin juuri tietyn lapsen kiinnostus säilyy. Arvostelut ja keskiarvo voivat auttaa muodostamaan ensivaikutelman, mutta omassa päätöksessä painottaisin enemmän sitä, viihtyykö lapsi ruokaleikeissä ja pystyykö aikuinen hoitamaan ostosäännöt.

Minulle sopivuuden ratkaisee lopulta arjen käytännöllisyys: saako lapsi tästä mielekästä tekemistä ilman jatkuvaa aikuisen selvittelyä, ja onko perheellä selkeä tapa rajata pelaamista? Jos vastaus on kyllä, pelin yksinkertainen aihe on vahvuus eikä puute. Jos taas jokainen käyttökerta vaatii paljon ohjausta tai lapsi kaipaa nopeasti monipuolisempaa tekemistä, kannattaa säästää lataus ja valita sovellus, jonka rakenne vastaa paremmin hänen tapaansa leikkiä.

Little Panda's Ice Cream Games Usein kysytyt kysymykset

Mikä Little Panda's Ice Cream Games on?

Little Panda's Ice Cream Games on lapsille suunnattu leikkimielinen peli, jossa pääsee valmistamaan ja tarjoilemaan jäätelöherkkuja. Pelaaja voi seurata ruudulla näkyviä työvaiheita, yhdistellä aineksia ja koristella annoksia asiakkaiden toiveiden mukaan. Peli sopii erityisesti pienille lapsille, jotka pitävät ruoanlaittoleikeistä, mutta huoltajan kannattaa tarkistaa sovelluskaupan ikäsuositus ja pelin ominaisuudet ennen lataamista.

Onko peli maksuton, vai sisältääkö se ostoksia tai mainoksia?

Pelin lataaminen voi olla maksutonta, mutta se ei automaattisesti tarkoita, että kaikki sisältö olisi käytettävissä ilman lisäkustannuksia. Peliversiosta ja alustasta riippuen sovelluksessa voi olla mainoksia, sovelluksen sisäisiä ostoksia tai maksullisia lisäosia. Tarkista ennen latausta Google Playn tai App Storen tiedot sekä laitteen ostorajoitukset. Jos lapsi käyttää peliä, huoltajan kannattaa estää luvattomat ostot.

Miten Little Panda's Ice Cream Gamesia pelataan?

Pelin ydin on jäätelön valmistaminen vaihe vaiheelta: pelaaja valitsee tai käsittelee aineksia, kokoaa annoksen ja lisää siihen koristeita. Tehtävät ohjaavat etenemistä, joten pelimekaniikka on yleensä helppo omaksua ilman aiempaa pelikokemusta. Pelin tarkat toiminnot ja tarjolla olevat vaihtoehdot voivat vaihdella version mukaan. Kosketusnäytöllä pelaaminen voi edellyttää tarkkuutta, joten aivan pienimmät lapset saattavat tarvita aluksi aikuisen apua.

Sopiiko peli pienille lapsille, ja voiko sitä pelata ilman aikuisen valvontaa?

Pelin yksinkertainen, jäätelön valmistukseen perustuva tekeminen on suunnattu lapsille, ja sen värikäs esitystapa voi vedota etenkin nuorempiin pelaajiin. Sopivuuteen vaikuttavat kuitenkin lapsen ikä, pelin kieli sekä sovelluksen mahdolliset mainokset, linkit ja ostotoiminnot. Aikuinen voi tutustua peliin ensin ja tarkistaa sen tietosuojatiedot sekä ikäluokituksen. Pienempien lasten kohdalla on hyvä käyttää laitteen lapsilukkoja ja valvoa pelaamista.

Toimiiko peli ilman internetyhteyttä, ja mitä kannattaa tarkistaa ennen lataamista?

Kaikki pelin osat eivät välttämättä toimi samalla tavalla ilman verkkoyhteyttä: esimerkiksi mainokset, lisäsisällön lataaminen tai verkkopalveluihin liittyvät ominaisuudet voivat vaatia internetiä. Offline-toimivuus kannattaa varmistaa pelin ajantasaisesta sovelluskauppakuvauksesta tai kokeilemalla yhteydetöntä käyttöä. Tarkista lisäksi, että laitteessa on riittävästi tallennustilaa ja että käyttöjärjestelmä täyttää vaatimukset. Sovelluksen saatavuus ja ominaisuudet voivat vaihdella Androidin ja iOS:n välillä.

Plussat

  • Selkeä ohjaus tekee pelaamisesta sopivaa myös pienille lapsille.
  • Jäätelöiden koristelu antaa tilaa luovuudelle.
  • Erilaiset maku- ja lisukeyhdistelmät kannustavat kokeilemaan.
  • Värikäs ulkoasu sopii hyvin pelin lapsiyleisölle.
  • Lyhyet pelisessiot toimivat hyvin pieninä ajanviettohetkinä.

Miinukset

  • Pelaaminen voi tuntua toistavalta pidemmän käytön jälkeen.
  • Mainokset voivat keskeyttää kokemuksen, jos niitä näytetään.
  • Osa sisällöstä saattaa olla lukittu sovelluksen sisäisiin ostoihin.
  • Peli tarjoaa vain vähän haastetta vanhemmille lapsille.
  • Internet-yhteys voi olla tarpeen joidenkin ominaisuuksien käyttöön.
Mainokset

Kehittäjän BabyBus muut sovellukset

Jos pidät sovelluksesta Little Panda's Ice Cream Games

Tietoja tästä sovelluksesta

Kehittäjä
BabyBus
Tuen sähköpostiosoite
ser@babybus.com
Ohjekeskus
www.babybus.com
Tietosuojakäytäntö
en.babybus.com/index/privacyPolicy.shtml

Tarjoamme riippumatonta tietoa kolmansien osapuolten sovelluksista emmekä omista, kehitä tai jakele niitä. Sovellusten nimet, logot ja tavaramerkit kuuluvat niiden omistajille. Kehittäjien tiedot annetaan viitteeksi; ota yhteyttä kehittäjään täällä annetuilla yhteystiedoilla.

Saatavilla myös maailmanlaajuisesti