NYTimes: US and Global News

Uutiset ja lehdet

35.17K
4,7
Asennukset
10.00M
Hinta
Free
NYTimes: US and Global News icon
Mainokset

Kuvakaappaukset

NYTimes: US and Global News screenshot
NYTimes: US and Global News screenshot
NYTimes: US and Global News screenshot
NYTimes: US and Global News screenshot
NYTimes: US and Global News screenshot
NYTimes: US and Global News screenshot
NYTimes: US and Global News screenshot
NYTimes: US and Global News screenshot
Mainokset

Kun avaan NYTimes: US and Global Newsin, odotan ennen kaikkea selkeää näkymää siihen, mitä maailmalla tapahtuu ja miten uutiset liittyvät toisiinsa. Sovellus tarjoaa tähän sanomalehtimäisen vaihtoehdon: yksittäisten otsikoiden selaamisen lisäksi tarjolla on artikkeleita, videoita ja podcasteja. Oma vaikutelmani on, että sen vahvuus on toimitetussa kokonaisuudessa, ei siinä, että se yrittäisi näyttää kaikki uutislähteet yhdellä kertaa.

NYTimes: US and Global News sopii erityisesti lukijalle, joka haluaa palata uutisiin rauhassa puhelimella. Se on uutis- ja lehtisovellus, jonka taustalla on The New York Times Company. Sovellus on ladattavissa ilmaiseksi, mutta maksuttomuus ei tarkoita, että kaikki sisältö tai käyttö olisi automaattisesti maksutonta: tarjolla on sovelluksen sisäisiä ostoksia. Tämä ero kannattaa ymmärtää jo ennen kuin sovelluksesta tekee päivittäisen lukupaikan.

Luottamus syntyy toimitustavasta ja omista valinnoista

Kun avaan NYTimes: US and Global Newsin, tarkastelen samalla sekä uutisten näkökulmaa että omia valintojani: luottamus ei synny pelkästä tunnetusta nimestä. Tässä osiossa pohdin, mitä yhden toimituksen seuraaminen käytännössä merkitsee ja miksi pidän tärkeänä täydentää sitä tarvittaessa muilla lähteillä. Seuraavaksi keskityn siihen, mistä käyttäjä voi itse tarkistaa sovelluksen ja puhelimen hallintavalintoja.

Yksi toimituksellinen näkökulma, ei koko uutismaailma

Uutispalvelun luotettavuutta ei voi päätellä pelkästä sovelluksen ulkoasusta, eikä yksi julkaisu korvaa monipuolista tiedonhankintaa. Minusta NYTimesin käyttöä kannattaa ajatella yhden tunnetun toimituksen työn seuraamisena: saat sen valitsemia aiheita ja näkökulmia, et puolueetonta kokoelmaa kaikesta julkaistusta. Kun uutisella on minulle suuri merkitys, vertaan sitä mielelläni myös muihin lähteisiin.

Sovellus on saanut 4,7 tähden keskiarvon noin 206 000 arviosta, ja sitä on asennettu yli 10 miljoonaa kertaa. Nämä luvut kertovat laajasta käytöstä, mutta eivät yksin todista yksittäisen jutun laatua. Minulle olennaisempaa on se, pystynkö lukijana erottamaan uutisen, taustoittavan artikkelin ja mielipiteellisen sisällön sekä tarkistamaan tärkeät väitteet muualta silloin, kun asia sitä vaatii.

Mainokset

Yhdysvaltoihin painottuva näkökulma on sekä hyöty että rajoite. Jos seuraan Yhdysvaltain politiikkaa, yhteiskuntaa tai kansainvälisiä tapahtumia yhdysvaltalaisen toimituksen kautta, sovellus voi olla kiinnostava päivittäinen lähde. Jos taas tarvitsen uutisia ensisijaisesti suomalaisesta arjesta, paikallisista päätöksistä tai kotimaan palveluista, suomenkielinen kotimainen uutismedia on käytännöllisempi rinnalla tai sen sijaan.

Mitä sovellus kertoo käyttäjälle

En arvioi yksityisyyttä lupausten tai arvailujen perusteella, vaan sen mukaan, mitä käyttöliittymässä todella voi nähdä ja hallita. Uutisten lukeminen on henkilökohtaista: kiinnostuksen kohteet, hakeminen ja lukutavat voivat paljastaa, mistä aiheista välittää. Siksi pysähdyn aina tarkistamaan sovelluksen omat tietosuoja- ja tiliasetukset sekä puhelimen käyttöjärjestelmän sovelluskohtaiset hallintavalinnat sen sijaan, että olettaisin sovelluksen toimivan tietyllä tavalla.

Lisää uutistoimitukseltamme

CapCut: Photo & Video Editor

CapCut tekee videon viimeistelystä osan kuvaamista

CapCutin kasvu ei nojaa vain trendipohjiin. Sovelluksesta on tullut nopea tuotantopiste, jossa puhelimella kuvattu hetki muuttuu julkaisukelpoiseksi videoksi.

Uusimmat uutiset

Ennen kirjautumista tai maksullisen vaihtoehdon valintaa kannattaa katsoa, mitä sovellus pyytää juuri siinä tilanteessa ja mitä valintaa se tarjoaa. Sama pätee ilmoituksiin: jos uutisviestit keskeyttävät päivän, puhelimen ilmoitusasetuksista voi tarkistaa, mitä sovellukselle on sallittu, ja rajata näkyvyyttä omien mieltymysten mukaan. En oleta, että jokin lupa olisi välttämätön tai että jokin tietty tietojen keräämisen valinta olisi tarjolla; tarkistan asian näkyvistä asetuksista omassa laitteessani.

Käytännössä luottamus rakentuu myös siitä, ettei jokaista uutista tarvitse käsitellä samanarvoisena toimintakehotuksena. Voin lukea jutun, sulkea sovelluksen ja palata asiaan myöhemmin. Jos haluan seurata tiettyä aihetta tiiviimmin, teen sen tietoisena valintana enkä anna otsikkovirran määrittää koko päivän uutisrytmiä. Tämä on pieni mutta hyödyllinen tapa pitää oma huomio omissa käsissä.

Tilin ja maksamisen kohdalla kannattaa pysähtyä

Sovellus on ilmainen ladata, mutta sovelluksen sisäiset ostot voivat maksaa 0,73 eurosta 179,99 euroon, jos laskutus kulkee Playn kautta. Tällainen vaihteluväli tekee maksun sisällön tarkistamisesta erityisen tärkeää: katson aina ostoruudulta, mitä olen hankkimassa, kuinka laskutus esitetään ja liittyykö valintaan jatkuva veloitus. En tekisi tilausta kiireessä pelkän artikkelin avaamiseksi.

Mainokset

Jos käytät tiliä tai ostat sisältöä, pidä kirjautumistiedot ja ostovahvistukset omassa hallinnassasi. Androidin Play-kaupan tilauksen hallinta on luonteva paikka tarkastaa omat Playn kautta tehdyt ostot; sovelluksen ulkopuolella tehtyjä tilauksia hallitaan niiden omassa palvelussa. Tämä ero on arkinen mutta tärkeä, sillä sovelluksen poistaminen puhelimesta ei itsessään ole sama asia kuin maksullisen tilauksen päättäminen.

Toinen järkevä käytäntö on tarkastella asetuksia uudelleen silloin, kun käyttötapa muuttuu. Jos kokeilen sovellusta vain satunnaisesti, en välttämättä halua ilmoituksia tai kirjautua sisään. Jos taas luen sitä säännöllisesti, voin harkita tilin ja maksullisen käytön tarvetta vasta sen jälkeen, kun tiedän, millaisia artikkeleita oikeasti luen. Näin päätös perustuu omaan käyttöön eikä oletukseen siitä, että kaikki ominaisuudet kuuluisivat samaan pakettiin.

Arjen käyttö: aamun otsikoista pidempään kuunteluun

Tyypillinen hyvä käyttötilanne on työmatka tai rauhallinen hetki aamukahvin ääressä. Voin selata otsikoita, avata yhden kiinnostavan jutun ja jatkaa myöhemmin toisella hetkellä. Jos lukeminen ei sovi tilanteeseen, podcast tai video antaa toisen tavan seurata aihetta. Näiden formaattien arvo on siinä, että uutisia voi ottaa vastaan eri rytmissä; ne eivät silti korvaa tekstin yksityiskohtia, jos haluan tarkistaa väitteen tai palata tiettyyn kohtaan.

Minusta hyödyllinen tapa käyttää sovellusta on rajata lukeminen yhteen kysymykseen kerrallaan. Jos vastaan tulee suuri kansainvälinen uutinen, luen ensin jutun kokonaan ja vasta sen jälkeen etsin rinnalle paikallisen tai muuten eri näkökulmaa tarjoavan lähteen. Näin NYTimes voi toimia taustoituksen lähtökohtana ilman, että yksi sovellus muuttuu ainoaksi totuuden mittariksi. Tämä on erityisen tärkeää silloin, kun uutinen koskee maata tai yhteisöä, jota yhdysvaltalainen toimitus tarkastelee ulkopuolelta.

Video ja ääni sopivat myös tilanteisiin, joissa ruudun lukeminen ei ole kätevää, mutta niiden kulutus voi olla hankalampaa, jos yhteys tai ympäristö ei tue kuuntelua. Silloin teksti on usein joustavampi: siihen voi palata ja lukea omaan tahtiin. Kannattaa siis valita muoto tilanteen mukaan eikä olettaa, että multimedia olisi aina nopeampi tai parempi tapa pysyä ajan tasalla.

Mainokset

Milloin vaihtoehto on parempi

Verrattuna uutisaggregaattoriin NYTimes tarjoaa yhden julkaisun toimituksellisen kokonaisuuden, kun taas usean lähteen palvelu voi auttaa hahmottamaan, miten eri toimitukset käsittelevät samaa aihetta. Toisaalta aggregaattori voi tuoda eteen paljon otsikoita ilman samaa yhtenäistä lukukokemusta. Valinta riippuu siitä, arvostatko yhden toimituksen kuratoimaa lukemista vai haluatko nähdä lähteitä rinnakkain ja tehdä vertailun itse.

Jos etsit ensisijaisesti suomenkielisiä uutisia, paikallisjuttuja tai kotimaan palvelutietoa, valitsisin ensin suomalaisen uutismedian. Jos haluat seurata kansainvälisiä aiheita ja luet sujuvasti englanniksi, NYTimes voi täydentää sitä hyvin. Lukijan ei tarvitse valita vain yhtä sovellusta: eri palveluilla voi olla eri tehtävä, kunhan tietää, mistä näkökulmasta kukin uutisvirta muodostuu.

Sovellus sopii huonommin myös ihmiselle, joka haluaa täysin maksuttoman pääsyn kaikkiin sisältöihin tai ei halua arvioida sovelluksen sisäisiä ostoksia. Ennen kuin sitoudun, kokeilen ensin maksutonta käyttöä ja seuraan, kuinka usein palaan artikkeleihin. Jos huomaan lukevani vain muutaman otsikon silloin tällöin, maksullisen vaihtoehdon arvo voi jäädä vähäiseksi. Jos taas käytän sovellusta säännöllisesti taustoitukseen, voin tehdä harkitumman päätöksen vasta omien tarpeideni perusteella.

Kenelle suosittelen sitä

NYTimes on parhaimmillaan lukijalle, joka haluaa seurata Yhdysvaltain ja maailman tapahtumia yhden toimituksen kautta ja arvostaa artikkeleiden lisäksi ääni- ja videosisältöjä. Sovellus on ollut saatavilla vuodesta 2010, ja sen nykyinen versio on 11.94.0. Se toimii Android-laitteissa, joissa on vähintään käyttöjärjestelmäversio 10. Sisältöluokitus on PEGI 3, joten sovellukselle on merkitty hyvin nuorillekin sopiva ikäluokitus; se ei kuitenkaan yksin kerro, soveltuuko jokainen uutisaihe kaikille lapsille.

Jos olet englanninkielinen uutislukija, joka haluaa aamulla yhden toimitetun näkymän ja myöhemmin syventyä valittuun aiheeseen, kokeileminen on perusteltua. Jos tavoitteesi on vertailla laajasti eri maiden medioita, seurata vain kotimaan uutisia tai välttää mahdollisia sisältöostoja kokonaan, jokin toinen palvelu voi osua paremmin tarpeeseen. Minulle paras tapa käyttää tätä sovellusta on pitää se yhtenä harkittuna uutislähteenä, tarkistaa omat tilin ja puhelimen valinnat sekä täydentää tärkeät jutut muilla näkökulmilla.

Mainokset

Lopulta suosittelen sitä varauksella mutta mielelläni oikealle lukijalle. Vahvimmillaan se auttaa syventymään uutiseen, ei vain vilkaisemaan otsikkoa; samalla yksittäisen julkaisun painotus ja maksullisten valintojen harkinta kuuluvat käyttökokemukseen. Kun tiedät, mitä haluat seurata ja tarkistat ennen ostamista, mitä olet valitsemassa, sovelluksesta saa selkeän paikan kansainvälisten uutisten lukemiseen ilman, että sinun tarvitsee luovuttaa sille koko uutispäivääsi.

Hyödyllinen tapa rakentaa oma uutisrutiini

Minulle sovellus toimii paremmin, kun päätän etukäteen, mitä haluan siltä sinä päivänä. Jos aamulla on vain muutama minuutti, voin vilkaista pääaiheita ja jättää pitkän jutun myöhempään. Illalla voin puolestaan valita yhden aiheen, jota haluan ymmärtää paremmin, ja lukea taustoittavan artikkelin kiireettä. Tämä pieni rajaus auttaa välttämään sen, että uutisten selaaminen muuttuu päämäärättömäksi siirtymiseksi otsikosta toiseen.

Yksi käytännöllinen työnkulku on pitää sovellusta kansainvälisten tapahtumien lähtöpisteenä, ei koko päivän ilmoitustauluna. Kun otsikko herättää kysymyksen, luen jutun loppuun, merkitsen mieleeni sen keskeisen väitteen ja tarkistan myöhemmin toisen lähteen kautta, miten asiaa kuvataan paikallisesti. Tällä tavalla toimitettu kokonaisuus säästää aikaa aiheen löytämisessä, mutta päätelmät eivät nojaa vain yhteen uutisvirtaan.

Ostovalinta kannattaa tehdä lukutavan perusteella

Yleinen kysymys on, pitääkö sovelluksesta maksaa heti, jotta siitä olisi hyötyä. Minusta järkevin vastaus on ensin tunnustella omaa käyttöä: avaanko sovelluksen vain satunnaisesti vai palaanko toistuvasti pidempiin juttuihin? Maksuttomana lataaminen ei vielä ratkaise, millainen pääsy sisältöön kuuluu, joten yksittäisen jutun tai tarjouksen kohdalla kannattaa lukea ruudulla esitetyt ehdot ennen vahvistamista. Näin vältät sen, että hinta tai laskutustapa tulee vastaan vasta päätöksen jälkeen.

Jos harkitset ostoa, pysähdy erityisesti silloin, kun olet avaamassa kiinnostavaa artikkelia kiireessä. Lue ostoruudun tiedot rauhassa ja sulje se, jos et ole varma, mitä valitset. Voit palata asiaan myöhemmin, kun tiedät, kuinka usein käyttäisit sisältöä. Tämä on yksinkertainen mutta konkreettinen tapa pitää käyttäjän oma harkinta mukana, eikä se edellytä, että sitoutuisit ensimmäisen käyttökerran perusteella.

Mainokset

Ääni, video ja tekstin eri tehtävät

Podcast tai video ei ole vain vaihtoehtoinen tapa kuluttaa samaa uutista: se muuttaa myös sitä, missä tilanteessa sisältö sopii käyttöön. Ääni voi olla luonteva valinta kävelyllä tai kotitöiden lomassa, kun taas tekstistä on helpompi etsiä uudelleen tarkka nimi, päivämäärä tai perustelu. Jos aihe on monimutkainen, käytän mieluummin tekstiä ensin ja ääntä täydentävänä muotona, en päinvastoin.

Jos uutisen yksityiskohdat ovat tärkeitä, älä tee päätelmää pelkän lyhyen videon tai kuuntelun perusteella. Palaa tarvittaessa artikkeliin ja vertaa sen olennaisia väitteitä toiseen lähteeseen. Tämä on erityisen hyvä tapa silloin, kun aihe vaikuttaa omaan työhön, matkasuunnitelmaan tai keskusteluun, jossa tarkkuudella on väliä. Multimedian mukavuus on todellinen etu, mutta se ei poista tarvetta tarkistaa, mitä itse asiassa väitetään.

Kenelle englanninkielinen painotus sopii

Ennen käyttöönottoa kannattaa miettiä myös kieltä, ei vain aihepiiriä. Jos luet englanniksi sujuvasti pitkiä uutisjuttuja, yksityiskohtainen käsittely voi olla juuri sovelluksen mielekäs puoli. Jos taas vieraan kielen lukeminen väsyttää, uutisten seuraamisesta voi tulla työlästä, vaikka otsikot olisivat kiinnostavia. Silloin suomenkielinen lähde on arkikäytössä todennäköisesti parempi, ja NYTimes voi jäädä satunnaiseksi lisälukemiseksi.

Sovellus ei myöskään ole paras valinta, jos haluat nähdä heti useiden toimitusten reaktiot samaan tapahtumaan. Uutisaggregaattori tai muutama rinnakkain käytetty lähde tekee vertailusta suoraviivaisempaa. NYTimesin etu on johdonmukainen yhden julkaisun näkökulma; juuri sama ominaisuus tarkoittaa, että lukijan on haettava laajempaa kirjoa erikseen.

Omat valinnat tekevät käytöstä hallittavampaa

Kun tietosuoja tai ilmoitusten määrä mietityttää, en tee päätöstä yleisen oletuksen perusteella. Tarkistan sovelluksen ja laitteen näkyvät asetukset juuri sillä puhelimella, jolla aion lukea. Jos en halua keskeytyksiä, voin muuttaa ilmoitusten sallimista käyttöjärjestelmässä; jos tilin tai ostamisen asetukset ovat olennaisia, tarkistan ne ennen kuin annan kirjautumis- tai maksutietoja. Näin arvio pysyy sidottuna siihen, mitä voin itse nähdä ja hallita.

Tämä lähestymistapa sopii erityisesti ihmiselle, joka lukee uutisia henkilökohtaisista tai herkistä aiheista. Käytännön kysymys ei ole vain, pidänkö sisällöstä, vaan myös, olenko tyytyväinen siihen, miten käytän tiliä, mitä ilmoituksia sallin ja millaisia ostoksia vahvistan. Jos jokin kohta jää epäselväksi, voin lykätä valintaa ja jatkaa lukemista muilla tavoilla sen sijaan, että painaisin läpi kiireessä.

Varovainen mutta käyttökelpoinen suositus

Suosittelen sovellusta lukijalle, joka haluaa englanninkielisen, yhden toimituksen kokoaman näkymän Yhdysvaltain ja maailman uutisiin ja joka on valmis täydentämään sitä tarvittaessa muilla lähteillä. Se sopii parhaiten silloin, kun lukemiselle on tilaa ja käyttäjä arvostaa mahdollisuutta valita tekstin, äänen ja videon välillä. Kotimaan ajankohtaisiin asioihin tai useiden julkaisujen nopeaan vertailuun valitsisin rinnalle toisenlaisen palvelun.

Jos kokeilet sitä, tee aluksi kaksi asiaa: tarkista puhelimen ilmoitus- ja sovellusasetukset sekä lue mahdollisen ostoksen ehdot ennen vahvistamista. Sen jälkeen arvioi muutaman käyttökerran perusteella, tarjoavatko jutut sinulle sellaista taustaa, jota oikeasti etsit. Minusta tämä on reilumpi tapa päättää sovelluksen paikasta omassa arjessa kuin tehdä päätös pelkän suosion, ensivaikutelman tai yhden kiinnostavan otsikon perusteella.

NYTimes: US and Global News Usein kysytyt kysymykset

Mikä NYTimes: US and Global News -sovellus on?

NYTimes: US and Global News on The New York Timesin virallinen uutissovellus. Se tarjoaa kotimaan ja kansainvälisiä uutisia sekä juttuja muun muassa politiikasta, taloudesta, teknologiasta, kulttuurista ja urheilusta. Sovelluksessa voi selata tuoreita otsikoita, lukea laajempia artikkeleita ja seurata aiheita, jotka kiinnostavat itseä. Osa sisällöstä voi olla maksumuurin takana, joten kaikkea ei välttämättä voi lukea ilman tilausta.

Onko sovellus ilmainen, ja tarvitaanko artikkeleiden lukemiseen tilaus?

Sovelluksen voi yleensä ladata maksutta, ja osa uutisista sekä muusta sisällöstä saattaa olla luettavissa ilman maksullista tilausta. Täysi pääsy artikkeleihin edellyttää kuitenkin usein The New York Timesin tilausta, jonka hinta ja ehdot voivat vaihdella alueen ja tarjouksen mukaan. Tarkista ajantasaiset tilausvaihtoehdot sovelluksesta tai sovelluskaupan sivulta ennen maksamista. Huomaa myös, että tilaus uusiutuu usein automaattisesti, ellei sitä peruta ehtojen mukaisesti.

Millaista sisältöä ja ominaisuuksia sovelluksessa on?

Uutisartikkeleiden lisäksi sovellus voi tarjota esimerkiksi uutislyhenteitä, uutisilmoituksia, tallennettujen juttujen luettelon ja suosituksia luetuista aiheista riippuen. Näiden avulla voi palata artikkeleihin myöhemmin ja seurata päivän keskeisiä tapahtumia. Sisältö kattaa Yhdysvaltojen uutisten ohella kansainvälisiä aiheita, mutta näkökulma ja painotukset ovat The New York Timesin toimituksellisia. Ominaisuuksien saatavuus voi muuttua sovellusversion ja tilauksen mukaan.

Voiko NYTimes-sovellusta käyttää ilman jatkuvaa internetyhteyttä?

Uutisartikkeleiden lataaminen ja päivittäminen vaatii tavallisesti internetyhteyden. Joissakin versioissa tai tilanteissa aiemmin avattu tai tallennettu sisältö voi olla luettavissa myöhemmin, mutta offline-käyttöä ei kannata olettaa kaikille artikkeleille tai ominaisuuksille. Jos haluat lukea matkalla tai yhteyden ollessa heikko, avaa tai tallenna jutut etukäteen ja tarkista niiden saatavuus ilman verkkoyhteyttä omalla laitteellasi.

Mitä kannattaa huomioida yksityisyydestä, ilmoituksista ja yhteensopivuudesta?

Sovellus voi pyytää lupaa lähettää uutisilmoituksia, ja käyttökokemuksen mukauttamiseen voi liittyä tietojen keräämistä sovelluksen tietosuojakäytännön mukaisesti. Ilmoitukset voi yleensä sallia tai estää laitteen asetuksista, ja sovelluksen käyttöehdot sekä tietosuojatiedot kannattaa tarkistaa ennen tilin luomista tai tilaamista. Varmista lisäksi sovelluskaupasta, että laitteesi käyttöjärjestelmäversio on tuettu; saatavuus ja ominaisuudet voivat vaihdella Android- ja iOS-laitteissa.

Plussat

  • Selkeä käyttöliittymä helpottaa uutisten ja osioiden selaamista.
  • Aiheiden ja kirjoittajien seuraaminen auttaa löytämään kiinnostavaa luettavaa.
  • Tallennetut jutut voi lukea myöhemmin sopivana hetkenä.
  • Äänisisältö tarjoaa vaihtoehdon uutisten lukemiselle.
  • Ilmoituksilla voi seurata tärkeiksi merkittyjä aiheita.

Miinukset

  • Monet artikkelit ja ominaisuudet vaativat maksullisen tilauksen.
  • Osa sisällöstä keskittyy vahvasti Yhdysvaltoihin.
  • Ilmoitukset voivat tuntua häiritseviltä, jos niitä ei säädä.
  • Runsas sisältö voi tehdä tärkeimpien uutisten löytämisestä työlästä.
  • Saatavuus ja ominaisuudet voivat vaihdella alueen ja tilauksen mukaan.
Mainokset

Kehittäjän The New York Times Company muut sovellukset

Jos pidät sovelluksesta NYTimes: US and Global News

X

Uutiset ja lehdet4,7

X icon

Quora

Uutiset ja lehdet4,3

Quora icon

Tietoja tästä sovelluksesta

Kehittäjä
The New York Times Company
Tuen sähköpostiosoite
android@nytimes.com
Ohjekeskus
www.nytimes.com
Tietosuojakäytäntö
nytimes.com/privacy

Tarjoamme riippumatonta tietoa kolmansien osapuolten sovelluksista emmekä omista, kehitä tai jakele niitä. Sovellusten nimet, logot ja tavaramerkit kuuluvat niiden omistajille. Kehittäjien tiedot annetaan viitteeksi; ota yhteyttä kehittäjään täällä annetuilla yhteystiedoilla.

Saatavilla myös maailmanlaajuisesti