Babbel - Learn Languages

Analysoinut Reviewed

Kun haluan opiskella kieltä puhelimella ilman, että koko ilta pitää varata oppitunnille, Babbel tuntuu harkitulta vaihtoehdolta. Se on koulutukseen keskittyvä sovellus, jonka ideana on tehdä lyhyistä harjoitushetkistä säännöllinen tapa. Minusta sen vahvuus ei ole lupaus sujuvuudesta nopeasti, vaan selkeä rakenne: sovellus auttaa palaamaan kielen äärelle ja harjoittelemaan pala kerrallaan.

Babbel sopii erityisesti aloittelijalle tai opiskelijalle, joka haluaa täydentää koulukurssia käytännönläheisellä harjoittelulla. Se ei kuitenkaan ole sama asia kuin opettajan ohjaama keskustelukurssi. Jos tavoitteesi on selvitä arjen tilanteista, rakentaa sanavarastoa ja saada opiskeluun rytmiä, se voi olla hyödyllinen kumppani. Jos taas tarvitset välitöntä puhepalautetta tai täysin vapaamuotoista keskustelua, kannattaa harkita sovelluksen rinnalle ihmiskumppania tai opetusta.

Miltä Babbel tuntuu nykyisessä käytössä?

Babbelin taustalla on kehittäjä Babbel, ja sovellus kuuluu kielten opiskeluun tarkoitettuihin oppimisvälineisiin. Se tarjoaa opiskelua esimerkiksi espanjassa, ranskassa, italiassa, saksassa ja venäjässä. Käyttäjän kannalta tärkeää on, että valittavana on useita kieliä, mutta opiskelukokemus riippuu aina siitä, mitä kieltä ja tasoa tarvitset. En lähtisi olettamaan, että jokainen kurssi tuntuu yhtä kattavalta tai etenee samalla tavalla.

Ensimmäinen järkevä käyttötapa on valita yksi kieli ja määritellä itselle pieni, toistuva opiskelurutiini. Sen sijaan, että yrittäisit ahmia pitkän oppitunnin kiireisenä iltana, voit tehdä lyhyen harjoituksen esimerkiksi aamukahvin jälkeen tai työmatkan aikana. Tällainen rytmi auttaa erityisesti silloin, kun opiskelu jää helposti muiden menojen alle. Sovelluksen hyöty syntyy ennen kaikkea siitä, että palaat materiaaliin säännöllisesti.

Minulle sopiva arjen esimerkki olisi valmistautuminen lomamatkaan. Ennen matkaa voisin harjoitella tervehtimistä, ruoan tilaamista ja yksinkertaisia kysymyksiä pienissä osissa. Harjoittelu ei yksin takaa, että keskustelu sujuu kiireisessä ravintolassa, mutta se voi vähentää sitä tyhjän paperin tunnetta, kun pitää muodostaa ensimmäinen lause. Jos matka on lähellä, keskittyisin yleishyödylliseen sanastoon enkä yrittäisi opiskella kaikkea kerralla.

Sovelluksen käyttö ei ole täysin ilmaista siinä mielessä, että vaikka sen hinta on maksuton, tarjolla on myös sovelluksen sisäisiä ostoja. Playn kautta laskutettavat ostot voivat maksaa 9,95–299,99 euroa. Ennen maksulliseen käyttöön sitoutumista tarkistaisin sovelluksessa, mitä valitsemaasi opiskelutapaa koskeva ostos sisältää ja miten laskutus toimii. Tämä on erityisen tärkeää, jos lataat sovelluksen vain kokeillaksesi sitä tai et vielä tiedä, jaksatko opiskella säännöllisesti.

Rakenne auttaa etenemään, mutta ei opiskele puolestasi

Kielten opiskelussa on helppo kerätä irrallisia sanoja ja unohtaa, miten niitä käytetään lauseessa. Babbelin kaltaisessa ohjatussa oppimisympäristössä hyöty on siinä, että harjoittelu tuntuu järjestetyltä eikä pelkältä satunnaisten tehtävien virralta. Se sopii ihmiselle, joka kaipaa valmista polkua ja haluaa välttää sen, että käyttäisi enemmän aikaa opiskelumateriaalin etsimiseen kuin itse opiskeluun.

Hyvä käytännön tapa on tehdä harjoitukset ensin ilman kiirettä ja palata vaikeisiin kohtiin seuraavana päivänä. Jos yrität suorittaa kaiken yhdellä istumalla, tunnistat ehkä vastauksia ruudulla mutta et välttämättä osaa palauttaa niitä mieleen tositilanteessa. Pienempi annos ja oma muistiin palauttaminen ovat usein hyödyllisempi yhdistelmä kuin pitkä putki tehtäviä. Voit myös pitää omaa listaa sanoista, joita haluat käyttää ääneen tai kirjoittaa itse.

Babbel ei silti korvaa kaikkia opiskelutapoja. Sovellusharjoitus on yleensä yksin tehtävää opiskelua, kun taas oikeassa keskustelussa pitää reagoida toisen ihmisen puheeseen ja sietää sitä, ettei kaikkea ymmärrä. Jos tavoitteenasi on työhaastattelu, asiakaspalvelutilanne tai muu tärkeä puhetilanne, harjoittelisin lisäksi ääneen, nauhoittaisin omia vastauksia tai sopisin keskusteluharjoituksia jonkun kanssa. Sovellus voi rakentaa pohjaa, mutta puhevarmuus tarvitsee myös käyttöä.

Versio ja tuotteen kehityksen tulkinta

Julkaisunsa jälkeen Babbel on jatkanut kehittymistään, ja nykyinen sovellusversio on 22.17.1. Se on julkaistu 21.2.2012, joten kyse ei ole aivan uudesta kokeilusta vaan pitkään tarjolla olleesta kieltenopiskelusovelluksesta. Nämä tiedot kertovat tuotteen jatkuvuudesta, mutta eivät yksin todista, että jokainen yksittäinen kurssi tai toiminto sopisi kaikille käyttäjille.

Nykyversio ja pitkä historia ovat hyödyllisiä taustatietoja etenkin silloin, kun mietit, kannattaako rakentaa opiskelurutiini yhden sovelluksen varaan. Silti en tekisi päätöstä pelkästään versionumeron perusteella. Olennaisempaa on kokeilla, vastaako valitsemasi kielikurssi tasoasi ja tuntuuko tehtävien rytmi sellaiselta, että jaksat palata niihin. Sovelluksen päivitys voi muuttaa käyttöä, mutta opiskelun tulokset riippuvat myös omasta ajasta, tavoitteesta ja tavasta harjoitella.

Jos käytät Babbelia jo ennestään, päivitetty versio on syy tarkistaa, että sovellus toimii laitteellasi ja että oma opiskelupolkusi on edelleen sinulle sopiva. En kuitenkaan odottaisi versionumeron perusteella tiettyä uutta ominaisuutta tai muutosta oppimissisältöön. Käytännöllisin arvio syntyy siitä, miten sovellus toimii omassa arjessasi: löydätkö helposti seuraavan harjoituksen, pystytkö keskittymään ja huomaatko palaavasi opittuun myöhemmin.

Kenelle se sopii ja milloin valitsisin muuta?

Babbel on hyvä valinta, jos pidät ohjatuista tehtävistä, haluat harjoitella puhelimella ja pystyt varaamaan opiskeluun useita pieniä hetkiä viikossa. Se voi auttaa myös silloin, kun palaat kieleen tauon jälkeen ja kaipaat selkeää alkupistettä. Aloittelijalle valmis eteneminen voi olla helpompi kuin oppikirjan, sanakirjan ja verkkovideoiden yhdistely omin päin.

Se ei välttämättä ole paras vaihtoehto, jos haluat täysin ilmaisen ja laajan opiskelukokonaisuuden, etkä halua harkita sovelluksen sisäisiä ostoja. Silloin maksuttomat verkkosisällöt, kirjaston materiaalit tai keskusteluryhmät voivat sopia paremmin, vaikka ne vaativat usein enemmän omaa suunnittelua. Myös kieltenvaihdon keskustelusovellus voi olla parempi, jos tärkein tavoitteesi on puhua ihmisten kanssa heti. Niissä taas oppimispolku ei välttämättä ole yhtä järjestetty.

Jos olet jo edistynyt opiskelija, kannattaa arvioida, tarjoaako tarjolla oleva kurssi tarpeeksi haastetta juuri sinun tasollesi. Babbel voi olla hyödyllinen kertaukseen ja perusrakenteiden vahvistamiseen, mutta se ei automaattisesti korvaa vaativampaa lukemista, kuuntelua tai keskustelua. Esimerkiksi uutisten, kirjojen ja oman alan tekstien lukeminen voi olla parempi seuraava askel, jos ymmärrät jo tavallisia arkikeskusteluja.

Sovellus on ikärajaluokitukseltaan PEGI 3, mikä kertoo sen sopivan laajalle yleisölle. Perheen aikuisen kannattaa silti arvioida, millainen opiskelutapa toimii lapselle: itsenäinen puhelimella harjoittelu ei sovi kaikille yhtä hyvin, ja yhdessä tehtävät harjoitukset voivat tehdä aloittamisesta helpompaa. Laitteen käyttöä tai opiskelua ei kannata jättää pelkän sovelluksen varaan, jos lapsi tarvitsee ohjausta.

Miten se vertautuu muihin opiskelutapoihin?

Moni valitsee kielten opiskeluun pelillisen sovelluksen, verkkokurssin, oppikirjan tai keskustelukumppanin. Babbel sijoittuu näiden väliin: se tarjoaa puhelimessa etenevää opiskelua ilman, että käyttäjän täytyy itse koota koko oppimissuunnitelmaa. Verrattuna pelkkään sanakorttisovellukseen sen arvo on ohjatussa etenemisessä; verrattuna opettajan vetämään kurssiin se on joustavampi, mutta ei tarjoa samanlaista henkilökohtaista reagointia.

Jos opit parhaiten kuuntelemalla pitkiä selityksiä tai saamalla opettajalta korjauksia, valitsisin kurssin tai opettajan ja käyttäisin Babbelia täydentävänä harjoituksena. Jos taas tarvitset vain muistutuksen avata kieli säännöllisesti ja haluat valmiita harjoituksia, sovellus voi olla käytännöllisempi kuin oppikirja, joka jää helposti hyllyyn. Minusta tärkeintä on välttää väärää vertailua: sovellusta ei kannata arvioida sillä, korvaako se kaikki muut opiskelun muodot, vaan sillä, tekeekö se oman osansa johdonmukaisesti.

Babbelin laaja käyttäjäpohja antaa jonkinlaisen kuvan sen vakiintuneisuudesta: asennuksia on yli 50 miljoonaa ja keskiarvo on 4,6, joka perustuu noin 1,1 miljoonaan arvioon. Arvosteluja on noin 334 000. Nämä luvut eivät kerro, sopiiko sovellus juuri sinun kielellesi tai opiskelutavallesi, mutta ne osoittavat, että kyseessä on monille tuttu vaihtoehto. Käyttäjäkokemukset kannattaa silti suhteuttaa omiin tavoitteisiin, ei ottaa niitä takeena oppimistuloksesta.

Mitä kannattaa tarkistaa ennen kuin sitoudut?

Ennen aloittamista kysy itseltäsi kolme asiaa: mitä haluan osata, kuinka usein pystyn opiskelemaan ja tarvitsenko maksullisia sisältöjä. Jos tavoitteesi on tilata kahvi tai esitellä itsesi, rajaa harjoittelu näihin tilanteisiin ja kokeile, pysytkö rytmissä. Jos tavoitteesi on ammatillinen kielitaito, suunnittele heti rinnalle kuuntelua, kirjoittamista ja keskustelua. Näin sovellus ei jää ainoaksi mittariksi edistymiselle.

Kannattaa myös arvioida oppimista ilman, että katsot vain suoritettuja tehtäviä. Yritä viikon jälkeen muodostaa itse muutama lause opituilla sanoilla tai selittää ääneen, mitä tekisit tutussa tilanteessa. Jos tunnistat sisällön mutta et pysty tuottamaan sitä, käytä enemmän aikaa kertaamiseen ja ääneen harjoitteluun. Tämä pieni tarkistus paljastaa paremmin, onko opiskelu siirtynyt käytännön osaamiseksi.

Oma suositukseni on käyttää Babbelia säännöllisenä harjoittelun perustana, ei koko kieliopintojen korvikkeena. Se on maksuton ladata, mutta ostovaihtoehdot kannattaa selvittää ennen maksulliseen käyttöön siirtymistä. Arvosana ja suuri käyttäjämäärä tekevät siitä kiinnostavan kokeiltavan, mutta sopivuus ratkeaa vasta, kun valitun kielen sisältö ja oma opiskelurytmi kohtaavat.

Jos haluat selkeän lähtökohdan ja pystyt palaamaan harjoituksiin usein, antaisin sille mahdollisuuden. Jos taas kaipaat jatkuvaa puhepalautetta, edistynyttä erikoissanastoa tai täysin ilmaista kokonaisuutta, valitsisin rinnalle tai tilalle toisen tavan opiskella. Babbel toimii parhaiten silloin, kun pidät harjoitukset pieninä, tuot opittua aktiivisesti omaan puheeseen ja tarkistat aika ajoin, palveleeko kurssi yhä tavoitettasi.

Babbel - Learn Languages Usein kysytyt kysymykset